おもしろいポルトガル語・クイズ！

登録日:2014年8月29日

ポルトガル語には人の性格や特徴を表すさまざまな面白い表現があります。直訳を見て、実際の意味を当ててみましょう！

答え：

１．偽りの友、不誠実な友人　２．親ばか（お父さんの場合）　３.イケメン　４.図々しい　５.ケチ　６.非常にうるさい、いやな人７.二流のサッカー選手、[仕事で]二流の人　８.ラッキーな人９.とても良い、上手（サッカーに限らず）
＊女性の場合は　｢Ela é ...｣（彼女は～です。）女性系の言い方：１．AMIGA DA ONÇA (アミガ・ダ・オンサ)　２.MÃE CORUJA （マィ・コルージャ）３.GATA （ガタ）、その他は共通です。

この情報に対してコメントを残すことができます。

料理レシピ
ミニポルトガル語講座

教育・学習支援相談センターを始めます

　「外国にルーツを持つ子どもたちの教育支援体制充実事業」を始めます。　日本語がむずかしくて日本の小中学校で授業についていくのが大変な子どもたちを支援します。伊勢崎で支援の相談セ…
イパネマの娘の由来

イパネマの娘はボサノバの曲でもっとも有名な歌です。多くのアーティストがカヴァーしており、ビートルズの「イエスタデー」に次ぎ、世界でもっともカヴァー数の多い曲だそうです。アント…
レジストロ紅茶「おばぁ茶ん」を発売

２０１５年４月８日付のブラジルの情報を伝えるニッケイ新聞の記事よりこのだびブラジル聖州レジストロでかって盛んに栽培されていた「レジストロ紅茶」をこのまま無くなってしまうのを惜…
ハワイアナス　ビーチサンダル

日本で大人気になったこのビーチサンダルはブラジル人にとってとても親しみのあるポピュラーなサンダル。約20前までは一般庶民向けに販売されていてそのデザインやカラーバリエーションは…
ブラジルのお守り・出産祝いに！

子供を持つ女性に贈るブラジル式のかわいいお守りです。ブラジルでは女の子が生まれた時は女の子の人形を、男の子が生まれた時は男の子の人形のペンダントを贈って子供の健やかな成長を祈…
ブラジル風チュロスとは

チュロスはスペインが起源の食べ物で、南米ではとてもなじみのある食べ物です。日本で食べられているチュロスはヨーロッパのチュロスと同様に中身はありませんが、ブラジル風チュロスは太く、…
医療制度についてのポルトガル語による説…

病院で高額な支払いが生じて困っていませんか？　～医療制度をきちんと理解して活用しましょう！～　ポルトガル語による説明会があります（無料）　　1月18日(土)19：00～20：30 　　　場…
Bolo de Cenoura　（ブラジル風にんじんケ…

ブラジルに住んだことがある人は一度は見たことがあるのではないでしょうか。パーティはもちろん、３時のおやつにもぴったりのあっさりしたケーキです。にんじんケーキの上にチョコレートをの…