2014年のブラジルワールドカップをひかえているブラジルは、経済成長とともに、世界中から注目を浴びていますが、それと同時にブラジル観光も人気上昇中です。ブラジルは観光地なら英語がわかれば不自由することもありませんが、いざという時のためにポルトガル語は重要になることは間違いありません。そんな旅先で役立つポルトガル語会話集を集めてみました。
Bom dia.
おはよう
Olá.
元気?
(Muito) obrigado.
ありがとう
Como está?
調子はいかがですか?
Bem, obrigado/a
良いです。ありがとう。
Qual é o seu nome?
あなたの名前は?
(O) meu nome é ______ .
私の名前は______です。
Muito prazer em conhecê-lo.
よろしく。
Por favor.
お願いします。
De nada.
どういたしまして
Sim.
はい
Não.
いいえ
Com licença
失礼します。
Desculpe-me.
ごめんなさい。
Perdão.
許してください。
Adeus. (formal)
さようなら
Tchau. (informal)
バイバイ
Até logo.
またね。
Não falo [bem] inglês.
私は英語がよく話せません。
Fala português?
ポルトガル語話せますか?
Há aqui alguém que fale português?
ポルトガル語話せる人いますか?
Socorro!
助けて!
Bom dia.
おはよう
Boa tarde.
こんにちは
Boa noite.
こんばんは
Boa noite. (ao se despedir)
おやすみまさい。ではまた(別れる時)
Não entendo.
わかりません。(意味が理解できない)
Onde é o banheiro?
トイレはどこですか?
Problemas
問題あり
Deixa-me em paz.
私をほっておいてください。
Não toque!
私にさわらないで!
Eu chamo a polícia.
警察を呼びます!
Polícia!
警察!!
Preciso da sua ajuda.
あなたの助けがほしい!
É uma emergência.
急いでる!
Perdi a minha mala [bolsa].
バッグをなくしました。
Perdi a minha carteira / passaporte.
財布/パスポートをなくしました。
Estou doente.
私は病気になりました。
Estou ferido/da.
けがをしています。
Preciso de um médico.
私はお医者さんが必要です。
Posso usar o seu telefone?
電話をつかってもいいですか。